Měli bychom si ověřit, že je čarodějnice dřív než vzbudíme její podezření.
Trebalo bi da smo sigurni da je ona pre nego pobudimo njenu sumnju.
No, myslím, že si můžete ověřit, že se to... ve sboru všeobecně ví.
Mislim da ste shvatili da se ovde radi o... poverljivoj informaciji.
Existuje jeden způsob, jak to ověřit, že, Ralphe?
Ali, samo je jedan naèin da se to sazna.
Dr. Reynoldsi, chci si ověřit, že jsem to správně napsal.
Dre Reynoldse, da vidim jesam li toèno zapisao.
Jen si ověřit že jste to vy.
Kako bi potvrdili da sam to stvarno ja?
Půjdu nyní ověřit, že váš případný ústup bude nepostřehnut.
Sad æu otiæi da osiguram da vaše eventualno bekstvo bude neotkriveno.
Jen jsem si chtěl ověřit, že ti přišly ty slajdy, a...
Samo sam se htio uvjeriti jesi li dobio slajdove i...
Musím ověřit, že tam nejsou mrtví.
Želim se uvjeriti da za sobom ne ostavljaš leševe.
Se Stephanií se hádáme, ale nemůžu ověřit, že mě má za vraha.
Vodim svoj vlastiti investicijski fond, zaboga.
Je to jediný způsob jak ověřit, že má Leeová přístup k Dominu.
To mu je jedini dokaz da Lee ima pristup cijelom Dominu.
Musím ověřit, že jste dospělí, abychom dostali souhlas.
Moram da se uverim da ste punoletni za ovo.
No, to je něco, co se nedá ověřit, že?
To je nešto o èemu æemo ti morati vjerovati na rijeè, zar ne?
Jak si můžu ověřit, že nejste nějaký předstírající maník, který se nudí?
Kako da znam da nisi neka propalica sa dubokim glasom koji ima mnogo slobodnog vremena u svom jezivom životu?
Musela jsem si ověřit, že to nehrajete.
Morala sam da proverim da li glumite.
Šéf mě poslal ověřit, že se s tím nic nestane.
Шеф ме послао да проверим је ли све у реду.
Jen si chci ověřit, že víte o tom, že dneska budeme testovat systém na válečný stav.
Želim provjeriti jeste li obaviješteni o današnjem testiranju obrambenih sustava?
Tahle varianta přináší problém vedlejších škod a nemožnost ověřit, že tam někdy byl.
Uz tu opciju imamo i moguæe kolateralne žrtve kao i nemoguænost da utvrdimo tko je uopæe i bio tamo.
Nemůžu ověřit, že je sestra mrtvá.
Ne mogu vjerovati da mi je sestra mrtva.
Chtěl jsem si ověřit, že je to pravda, než to probereme.
Mislio sam da bi bili sigurni da je to istina prije nego što sam razgovarati s vama o tome.
Museli jsme si ověřit, že nejste špehové, že vám můžeme věřit.
Morali smo doznati jeste li krtice, možemo li vam vjerovati.
Chtěl jsem si nejdřív ověřit, že tu provádí průmyslovou špionáž, aby bylo nutné vám volat.
Htio sam se uveriti prvo da nije industrijska špijunaža.
Dr. Filmore bude vaším stážistou, aby si mohl přímo ověřit, že naše definice spolupráce je stejná, jako u našich sousedů na severu.
Dr Filmor æe biti tvoj stažista da se lièno uveri kako je naša definicija saradnje ista kao kao i naših suseda na severu.
Musela jsem si ověřit, že tě nesledují.
Samo sam se uverila da te nisu pratili.
Musím si ověřit, že mě nepodvádíš.
Morao sam da proverim de me ne bi prevario sluèajno.
Mám druhý zdroj, můžu si ověřit, že to projde.
Imam izvor koji æe proveriti da li je sve legitimno.
můžete si ověřit, že má nano strukturu.
možete videti da je zapravo nano strukturirana.
Napřed potřebujeme ověřit, že jsme na cíli.
Prvo moramo da proverimo da zaista gađamo ciljanu tačku.
Ty nejlepší systémy přešly od profesně administrativních forem pracovní morálky a kontroly, tedy něco jako, jak si ověřit, že učitelé dělají co mají, k profesionálním formám organizace práce.
Uspešni sistemi su se pomakli sa administrativnih oblika odgovornosti i kontrole - na neki način, kako da proverite da li ljudi rade ono što treba da rade u obrazovanju - prema profesionalnim oblicima organizacije rada.
Neexistuje způsob, jak ověřit, že se skutečně jedná o muslimy.
Nema načina da se sazna da li se ti ljudi uopšte identifikuju kao muslimani.
Einsteinovy rovnice předpověděly velikost a tvar tohoto prstence, proto by pořízení fotky nebylo pouze hodně vzrušující, ale také by nám to umožnilo ověřit, že tyto rovnice platí v těchto extrémních podmínkách kolem černé díry.
Ајнштајнова теорија предвиђа величину и облик овог прстена, па усликавање овога не би било само интересантно, већ би помогло и да се потврди да су ове једначине одрживе у екстремним условима око црне рупе.
0.57248210906982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da smo sigurni da je ona pre nego pobudimo njenu sumnju. 